13.09.2026
Нічні удари по Одещині та частковий блекаут у Миколаєві, завершальний день BookForum, критичне обміління річок Львівщини та зміни руху транспорту через благодійний забіг — головне на ранок 13 вересня.

📍 Львів і область

Через благодійний забіг у Львові на кілька годин зміняться маршрути транспорту

У неділю, 13 вересня, приблизно з 08:50 до 11:00 у центрі Львова тимчасово перекриють низку вулиць — місто приймає благодійний забіг «Meest Run the World — 2026». Зміни торкнуться понад тридцяти автобусних маршрутів, а також трамваїв №1, 2, 6, 7 і 9. Організатори пропонують кілька дистанцій: основну на 10 км, а також 5 км, 1,3 км і дитячий велопробіг на 250 метрів. Мешканцям радять планувати поїздки із запасом часу.

Джерела: DailyLviv

BookForum у Львові завершує 33-й форум

Сьогодні останній день 33-го Львівського міжнародного BookForum, який тривав із 10 вересня. Фокусна тема цьогорічного фестивалю — відповідальність літератури: про силу слова й роль письменника під час повномасштабної війни. Події відбувалися більш ніж на 15 локаціях міста, а завершальний день організатори присвятили питанням справедливості та ролі культури у воєнний час.

Джерела: BookForum · NV

На річках Львівщини — критично низькі рівні води

Синоптики фіксують на річках області рівні води значно нижчі за норму. Обміління торкнулося найбільших водних артерій регіону, а малі річки мають ризик пересохнути — це вже впливає на роботу водогосподарських систем і водопостачання в окремих населених пунктах. У частині сіл Львівщини люди скаржаться на зникнення води у криницях.

Джерела: Львівський портал · Суспільне Львів

Погода: хмарно й дощі

На Львівщині 13 вересня очікується хмарна погода з дощами, місцями можливі грози. Денна температура — близько +18°C, уночі до +11°C. В інших регіонах України повітря може прогрітися значно сильніше.

Джерела: Високий Замок

🇺🇦 Україна

Нічні удари: Одещина під атакою, у Миколаєві частковий блекаут

Минула ніч знову була неспокійною. Росія атакувала енергетичну інфраструктуру Миколаєва — кілька районів міста залишилися без світла. За словами очільника Миколаївської ОВА, ремонтні роботи почнуться, щойно це дозволить безпекова ситуація. Також повідомляється про удар по Одещині, де пошкоджено житлову багатоповерхівку.

Джерела: Українська правда · Укрінформ

У Росії повідомляють про атаки на два НПЗ

За попередніми даними, уночі у Слов’янську-на-Кубані пролунали вибухи — під ударом, як повідомляють, опинилися теплоелектростанція та місцевий нафтопереробний завод, на території якого виникла пожежа. Офіційного підтвердження масштабів пошкоджень станом на ранок немає.

Джерела: Главком

Генштаб оновив дані про втрати противника

Станом на ранок 13 вересня Генеральний штаб ЗСУ оцінює загальні втрати російських військ у живій силі приблизно в 1 506 900 осіб, з них близько 1 520 — за минулу добу.

Джерела: Главком

Ціни на пальне на АЗС

Найбільші мережі заправок оновили цінники. Середня вартість бензину А-95 тримається близько 86 грн за літр, дизельного пального — приблизно 97 грн за літр. Ціни відрізняються залежно від мережі та регіону.

Джерела: Главком


📍 Львов и область

Из-за благотворительного забега во Львове на несколько часов изменятся маршруты транспорта

В воскресенье, 13 сентября, примерно с 08:50 до 11:00 в центре Львова временно перекроют ряд улиц — город принимает благотворительный забег «Meest Run the World — 2026». Изменения затронут более тридцати автобусных маршрутов, а также трамваи №1, 2, 6, 7 и 9. Организаторы предлагают несколько дистанций: основную на 10 км, а также 5 км, 1,3 км и детский велопробег на 250 метров. Горожанам советуют планировать поездки с запасом времени.

Источники: DailyLviv

BookForum во Львове завершает 33-й форум

Сегодня последний день 33-го Львовского международного BookForum, который шёл с 10 сентября. Фокусная тема фестиваля — ответственность литературы: о силе слова и роли писателя во время полномасштабной войны. События проходили более чем на 15 локациях города, а завершающий день организаторы посвятили вопросам справедливости и роли культуры в военное время.

Источники: BookForum · NV

На реках Львовщины — критически низкие уровни воды

Синоптики фиксируют на реках области уровни воды значительно ниже нормы. Обмеление затронуло крупнейшие водные артерии региона, а малые реки рискуют пересохнуть — это уже влияет на работу водохозяйственных систем и водоснабжение в отдельных населённых пунктах. В части сёл Львовщины люди жалуются на исчезновение воды в колодцах.

Источники: Львівський портал · Суспільне Львів

Погода: облачно и дожди

На Львовщине 13 сентября ожидается облачная погода с дождями, местами возможны грозы. Днём около +18°C, ночью до +11°C. В других регионах Украины воздух может прогреться значительно сильнее.

Источники: Високий Замок

🇺🇦 Украина

Ночные удары: Одесчина под атакой, в Николаеве частичный блэкаут

Прошедшая ночь снова была неспокойной. Россия атаковала энергетическую инфраструктуру Николаева — несколько районов города остались без света. По словам главы Николаевской ОВА, ремонтные работы начнутся, как только это позволит ситуация с безопасностью. Также сообщается об ударе по Одесчине, где повреждена жилая многоэтажка.

Источники: Українська правда · Укрінформ

В России сообщают об атаках на два НПЗ

По предварительным данным, ночью в Славянске-на-Кубани прозвучали взрывы — под удар, как сообщается, попали теплоэлектростанция и местный нефтеперерабатывающий завод, на территории которого возник пожар. Официального подтверждения масштабов повреждений на утро нет.

Источники: Главком

Генштаб обновил данные о потерях противника

На утро 13 сентября Генеральный штаб ВСУ оценивает общие потери российских войск в живой силе примерно в 1 506 900 человек, из них около 1 520 — за прошедшие сутки.

Источники: Главком

Цены на топливо на АЗС

Крупнейшие сети заправок обновили ценники. Средняя стоимость бензина А-95 держится около 86 грн за литр, дизельного топлива — примерно 97 грн за литр. Цены различаются в зависимости от сети и региона.

Источники: Главком